Privatumo politika

Šis tekstas yra dokumento lenkų kalba vertimas. Esant neatitikimų, taikoma versija lenkų kalba: Privatumo politika (lenkų k.) ir Slapukų politika (lenkų k.).

Šis dokumentas nustato: (1) Privatumo politiką – asmens duomenų tvarkymo „SilverTech sp. z o.o.“ taisykles, ir (2) Slapukų politiką – duomenų įrašymo ir prieigos prie jų Svetainės Naudotojų Įrenginiuose taisykles, kai Svetainės Valdytojas teikia paslaugas elektroninėmis priemonėmis.

§ 1. Sąvokos

Svetainė

interneto svetainė, veikianti adresu www.silvergo.lt

Išorinė svetainė

Valdytojo partnerių, paslaugų teikėjų arba paslaugų gavėjų interneto svetainės

Valdytojas

„SilverTech sp. z o.o.“

Naudotojas

fizinis asmuo arba juridinio asmens atstovas, kuriam Valdytojas per Svetainę teikia paslaugas elektroninėmis priemonėmis

Įrenginys

elektroninis įrenginys su programine įranga, per kurį Naudotojas pasiekia Svetainę

Slapukai (cookies)

tekstiniai duomenys, kaupiami failų pavidalu Naudotojo Įrenginyje

§ 2. Valdytojas, kontaktiniai duomenys

Naudotojo asmens duomenų valdytojas yra „SilverTech sp. z o.o.“, buveinė: ul. 3 Maja 14A lok. 1, 93-408 Łódź, Lenkija (KRS 0001205138, NIP 7292766438).

Visus klausimus dėl asmens duomenų apsaugos prašome siųsti el. paštu rodo@silvertech.pl arba Valdytojo buveinės adresu.

§ 3. Principai ir tikslai

1. Siekdama užtikrinti, kad asmens duomenys būtų tvarkomi laikantis teisės aktų, ir apsaugoti savo klientų, darbuotojų, kontrahentų ir partnerių teises bei laisves, „SilverTech sp. z o.o.“ įdiegė asmens duomenų apsaugos politiką ir kitas procedūras, įgyvendinančias atskaitomybės principą pagal BDAR 5 straipsnį.
2. Valdytojas gauna ir tvarko asmens duomenis šiais teisiniais pagrindais ir tikslais:
   • sutarties vykdymas arba veiksmai, būtini jai sudaryti (BDAR 6 str. 1 d. b p.) – susitarimo dėl susitikimo, programos pristatymo ir pan. tikslais;
   • Valdytojui taikoma teisinė prievolė (BDAR 6 str. 1 d. c p.) – vykdant teisės aktuose numatytas užduotis;
   • Valdytojo arba trečiosios šalies teisėtų interesų įgyvendinimas (BDAR 6 str. 1 d. f p.) – analizuojant telefonu arba elektroniniu laišku pateiktas užklausas ir į jas atsakant, taip pat vykdant veiklą socialiniuose tinkluose;
   • tiesioginė rinkodara, vykdoma teisės aktų pagrindu arba Jūsų sutikimu (Reglamento 6 str. 1 d. a p.). Jūsų asmens duomenys bus saugomi iki sutikimo atšaukimo;
   • jei sutikote, kad Jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi savų produktų ir paslaugų rinkodaros tikslais, tvarkymo pagrindas – Reglamento 6 str. 1 d. f p., o Jūsų asmens duomenys bus saugomi iki sutikimo atšaukimo;
   • jei sutikote, kad Jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi siekiant naujienlaiškio forma gauti pasiūlymus apie naujus produktus ir akcijas – Reglamento 6 str. 1 d. a p. pagrindu. Jūsų asmens duomenys bus saugomi iki sutikimo atšaukimo.
3. Valdytojas saugo asmens duomenis taikydamas tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones, kad būtų išvengta atsitiktinio ar tyčinio duomenų pakeitimo, praradimo, sunaikinimo arba neteisėtos prieigos prie jų.
4. Pagal aukščiau nurodytus tikslus surinkti asmens duomenys tvarkomi tiek, kiek būtina šiems tikslams pasiekti, įskaitant sutarties vykdymą ir teisinių reikalavimų įgyvendinimą.
5. Valdytojas užtikrina asmens duomenų tvarkymo skaidrumą:
   • informuoja apie duomenų tvarkymą jų rinkimo metu, visų pirma apie asmens duomenų tvarkymo tikslą ir teisinį pagrindą, nebent pagal atskirus teisės aktus to daryti neprivalo,
   • rūpinasi, kad duomenys būtų renkami tik nurodytam tikslui būtina apimtimi ir tvarkomi tik tiek laiko, kiek tai būtina.
6. Tvarkydamas duomenis Valdytojas užtikrina jų saugumą ir konfidencialumą bei duomenų subjektų prieigą prie informacijos apie tvarkymą. Jeigu, nepaisant taikomų saugumo priemonių, įvyktų asmens duomenų saugumo pažeidimas (pvz., duomenų „nutekėjimas“ ar praradimas) ir toks pažeidimas galėtų kelti didelį pavojų duomenų subjektų teisėms ar laisvėms, Valdytojas apie tokį įvykį informuos duomenų subjektus galiojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
7. Valdytojas imasi visų būtinų veiksmų, kad ir jo subrangovai bei kiti bendradarbiaujantys subjektai užtikrintų tinkamų saugumo priemonių taikymą kiekvienu atveju, kai jo pavedimu tvarko asmens duomenis.
8. Valdytojas nuolat atlieka rizikos analizę ir stebi, ar taikomos duomenų apsaugos priemonės atitinka nustatytas grėsmes. Prireikus įgyvendina papildomas duomenų saugumą didinančias priemones.

§ 4. Socialiniai tinklai

1. Valdytojas turi viešus profilius socialiniuose tinkluose „Facebook“ ir „LinkedIn“. Todėl jis tvarko duomenis, kuriuos palieka šiuos profilius aplankantys asmenys (be kita ko, komentarus, „patinka“ žymas, interneto identifikatorius). Tokių asmenų asmens duomenys tvarkomi tam, kad jie galėtų veikti profiliuose ir kad profiliai būtų veiksmingai valdomi – pateikiant tinklų naudotojams informaciją apie iniciatyvas ir kitą veiklą, pristatant įvairius renginius, paslaugas ir produktus, – taip pat statistikos ir analizės tikslais bei siekiant pareikšti reikalavimus ir gintis nuo jų. Asmens duomenų tvarkymo socialiniuose tinkluose teisinis pagrindas – teisėtas Valdytojo interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.), kurį sudaro savo prekės ženklo populiarinimas ir teikiamų paslaugų kokybės gerinimas, veiksmingas informavimas ir rezultatų pristatymas bei tiesioginis bendravimas dėl mūsų pasiūlymo internete, o prireikus – reikalavimų pareiškimas ir gynyba nuo jų.
2. Tvarkome asmens duomenis, jei jie perduodami socialiniuose tinkluose ir platformose, pvz., skelbiant įrašus ir nuomones apie mūsų veiklą internete arba siunčiant mums žinutes. Be to, „Facebook“, be kita ko, gali teikti statistiką ir įžvalgas (pvz., bendrą peržiūrų skaičių, informaciją apie „patinka“ žymas, aktyvumą puslapyje, sąveiką su įrašais, vaizdo įrašų peržiūras, įrašų pasiekiamumą, komentarus, bendrinamą turinį, atsakymus ir pan.), kurios padeda mums geriau pažinti interesus ir pageidavimus, todėl galime padidinti straipsnių ar pasiektų rezultatų pristatymo patrauklumą arba pasirinkti tinkamą publikavimo laiką.
3. Savo interneto svetainėse naudojame nuorodas į socialinius tinklus – tai neleidžia mūsų naudotojų asmens duomenų be jų žinios perduoti socialiniams tinklams, kai jie lankosi mūsų svetainėse. Nuorodų paskirtis – užmegzti ryšį su mūsų veikla atitinkamame socialiniame tinkle tik pareikalavus, t. y. tik naudotojui spustelėjus nuorodą. Spustelėjus nuorodą, naudotojo IP adresas ir bendra naršyklės antraštės informacija perduodami atitinkamam socialiniam tinklui. Atitinkamas socialinis tinklas gali rinkti tolesnius asmens duomenis, kai tik pasinaudojate jo pasiūlymais. Pavyzdžiui, jei esate prisijungę prie savo paskyros, „Facebook“ gali susieti Jūsų apsilankymą su Jūsų paskyra. Atkreipiame dėmesį, kad nežinome nei tolesnio proceso metu perduodamų asmens duomenų turinio, nei to, kaip juos naudoja socialiniai tinklai.

§ 5. Duomenų gavėjai, duomenų subjektų teisės

Duomenų gavėjai

1. Naudotojų asmens duomenų gavėjai, priklausomai nuo tvarkymo tikslo, gali būti, pvz., IT sprendimų tiekėjai, telekomunikacijų paslaugų teikėjai, bendradarbiaujančios įmonės, interneto svetainių ar socialinių tinklų naudotojai – ten skelbiamų duomenų apimtimi, įgaliotos valdžios institucijos, taip pat įgalioti asmenys ir subjektai, veikiantys Valdytojo pavedimu ir jo vardu.
2. Duomenų perdavimas Patikimiems partneriams. Duomenys gali būti teikiami Valdytojo Patikimiems partneriams teisėto Valdytojo intereso pagrindu arba gavus sutikimą. Tai apima Jūsų asmens duomenų, įrašytų slapukuose Jūsų įrenginiuose ir jų podėlyje (įskaitant naršymo istorijoje pateikiamus duomenis ir duomenis, renkamus Jums naudojantis paslaugomis), bei Jūsų įrenginio generuojamų vietos duomenų teikimą rinkodaros tikslais (įskaitant automatizuotą Jūsų aktyvumo interneto svetainėse (slapukai ir pan.) Jūsų įrenginiuose analizę ir tokių žymų nuskaitymą).

Duomenų subjektų teisės

1. Naudotojai turi teisę prašyti leisti susipažinti su savo asmens duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti arba apriboti jų tvarkymą, teisę į duomenų perkeliamumą ir teisę pateikti skundą Lenkijos Asmens duomenų apsaugos tarnybos pirmininkui (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), jei mano, kad pateikti asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant minėto reglamento nuostatas.
2. Naudotojai turi teisę nesutikti, kad asmens duomenys būtų tvarkomi, kai tvarkymas grindžiamas teisėtu interesu arba sutikimu dėl reklaminės veiklos. Jei asmens duomenys tvarkomi asmens sutikimo pagrindu, taip pat suteikiama teisė šį sutikimą atšaukti. Atšaukimas neturi įtakos sutikimu grindžiamo tvarkymo, atlikto iki sutikimo atšaukimo, teisėtumui.

§ 6. Slapukų politika

Naudojamų slapukų rūšis, nustatymų valdymą, interneto analizės įrankius ir duomenų tvarkymo laikotarpį aprašo Slapukų politika.

§ 7. Privatumo politikos ir Slapukų politikos pakeitimai

1. Valdytojas pasilieka teisę bet kada keisti šią Privatumo politiką ir Slapukų politiką.
2. Atlikti pakeitimai visada bus skelbiami šiame puslapyje.
3. Atlikti pakeitimai įsigalioja jų paskelbimo dieną.